E vendosur në cepin më juglindor të Turqisë, ku vendi takohet me Sirinë përgjatë bregdetit Mesdhe, provinca Hatay është shtëpia e një prej qyteteve më të rëndësishme historikisht në Lindjen e Mesme: Antakya, Antiokia e lashtë. Pak vende kudo mund të pretendojnë një thellësi të krahasueshme të historisë së shtresuar – një qytet ku besohet se Shën Pjetri ka predikuar në një kishë shpellë, ku mbijeton koleksioni i dytë më i madh në botë i mozaikëve romakë dhe bizantinë, dhe ku xhamitë, kishat dhe sinagogat kanë qëndruar në distancë të shkurtër nga njëra-tjetra për shekuj me radhë, produkt i një popullsie të endur nga arabët, turqit, armenët, grekët, hebrenjtë dhe alevitët.

Ky artikull do të ishte i paplotë dhe i pandershëm, pa trajtuar atë që i ka ndodhur Hatay më vonë. Më 6 shkurt 2023, një palë tërmete shkatërruese goditën Turqinë jugore dhe Sirinë veriore, dhe provinca Hatay ishte ndër zonat më të goditura në të gjithë katastrofën. Dhjetëra mijëra jetë humbën në të gjithë rajonin, një pjesë shumë e madhe e tyre në Hatay, dhe një pjesë e konsiderueshme e strukturës historike urbane të Antakyas – përfshirë shtëpi, xhami, kisha, tregje dhe muze – u shkatërrua ose u bë e pasigurt. Më shumë se tre vjet më vonë, rindërtimi është ende shumë në proces, i pabarabartë dhe në vende të diskutueshme, me shumë banorë që ende jetojnë në strehime të përkohshme kontejnerësh ndërsa rindërtimi vazhdon përreth tyre. Kushdo që po mendon të vizitojë Hatay sot duhet të kuptojë se ky është një rajon në rimëkëmbje aktive, jo një destinacion që vepron në normalitetin e tij para vitit 2023, dhe duhet të planifikojë dhe të udhëtojë në përputhje me rrethanat, me pritje realiste dhe një masë ndjeshmërie ndaj asaj që kanë përjetuar komunitetet lokale.

Duke pasur parasysh këtë kontekst, Hatay ende ka shumë për t’u ofruar udhëtarëve, si për atë që mbijeton ashtu edhe për atë që po rindërtohet vazhdimisht, dhe vetë turizmi njihet në nivel lokal si një pjesë e rëndësishme e rimëkëmbjes ekonomike të rajonit.

Gjeografia dhe Klima

Hatay ndodhet në skajin shumë juglindor të bregdetit mesdhetar të Turqisë, i kufizuar nga Siria në jug dhe lindje dhe i ndarë nga pjesa tjetër e Turqisë nga Malet Amanos. Vetë Antakya shtrihet në fushën e lumit Orontes (Asi Nehri në turqisht), afërsisht 30 kilometra në brendësi të Mesdheut, në rrëzë të malit Habib Neccar, ndërsa qytetet bregdetare të Iskenderunit, Arsuzit dhe Samandağit ofrojnë qasje të drejtpërdrejtë në det.

Klima është mesdhetare, me verë të nxehtë dhe të thatë dhe dimra të butë dhe më të lagësht, dukshëm më e butë në dimër sesa pjesa më e madhe e Anadollit të brendshëm. Fshati përreth është i njohur për ullishtat, pemishtet me agrume dhe fushat pjellore, të cilat së bashku me qasjen bregdetare të rajonit e kanë bërë Hatay një zonë të rëndësishme bujqësore dhe tregtare që nga lashtësia.

Një histori e shkurtër

E themeluar rreth vitit 300 para Krishtit nga një nga gjeneralët e Aleksandrit të Madh, Antiokia (Antakya moderne) u rrit me shpejtësi në një nga qytetet e mëdha të botës antike, duke rivalizuar përfundimisht Aleksandrinë dhe vetë Romën në madhësi dhe rëndësi si një qendër tregtie, mësimi dhe kulture nën Perandorinë Seleucid dhe më vonë Romake. Rëndësia e saj historike dhe fetare është e vështirë të mbivlerësohet: Antiokia është vendi ku, sipas Dhiatës së Re, ithtarët e Jezusit u quajtën për herë të parë “të krishterë”, dhe qyteti u bë një nga qendrat më të hershme dhe më të rëndësishme të besimit të krishterë, së bashku me Jerusalemin.

Gjatë shekujve në vijim, qyteti kaloi nën duart bizantine, arabe, kryqtare, mamluk dhe osmane, me secilën epokë që la gjurmë në arkitekturën dhe popullsinë e tij. Nën administrimin osman dhe më vonë të mandatit francez, rajoni më i gjerë i Hatay zhvilloi një karakter dallues multikulturor, shtëpi e myslimanëve sunitë dhe alevitë, të krishterëve të disa besimeve dhe një komuniteti historik hebre, së bashku me popullsitë që flisnin arabisht, turqisht dhe armenisht – një diversitet ende i dukshëm, megjithëse i tronditur keq, në qytet sot. Hatay iu bashkua Republikës së Turqisë në vitin 1939 pas një periudhe si shtet autonom, dhe Antakya u bë kryeqyteti i provincës, një pozicion që e ka mbajtur që atëherë.

Tërmetet e vitit 2023 dhe Gjendja e Rimëkëmbjes Sot

Tërmetet me magnitudë 7.8 dhe 7.5 të shkurtit 2023 shkaktuan shkatërrime katastrofike në të gjithë Turqinë jugore, dhe provinca Hatay pësoi një pjesë të madhe të humbjeve, me dhjetëra mijëra vdekje të regjistruara vetëm atje dhe mbi 100,000 ndërtesa të shkatërruara ose të dëmtuara rëndë në të gjithë provincën. Në Antakya, një pjesë e madhe e qytetit të vjetër historik u humb, duke përfshirë pjesë të Uzun Çarşı (Pazarit të Gjatë) shekullor, shtëpi në lagjet e vjetra dhe dëmtime në vende fetare të rëndësishme si Xhamia Habib-i Neccar dhe Muzeu Arkeologjik i Hatay, koleksioni i gjerë i mozaikëve të të cilit duhej të evakuohej për ruajtje.

Që nga viti 2026, rimëkëmbja mbetet një proces afatgjatë dhe i vazhdueshëm dhe jo një kapitull i përfunduar. Një pjesë e konsiderueshme e popullsisë së Antakyas ende jeton në kontejnerë.strehimi ndërsa rindërtimi vazhdon, dhe rindërtimi i bërthamës historike – i mbikëqyrur nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit e Turqisë së bashku me konsorciume ndërkombëtare të arkitekturës dhe planifikimit – është komplikuar nga mosmarrëveshjet për pronat, të dhënat historike që mungojnë dhe shkalla e madhe e asaj që është humbur. Megjithatë, disa momente kyçe janë arritur: aeroporti i qytetit rifilloi fluturimet, pjesë të pazarit të vjetër dhe vende historike si kupola prej druri e Xhamisë Habib-i Neccar janë restauruar ose janë drejt përfundimit, dhe Muzeu Arkeologjik i Hatay ka kaluar një rihapje me faza me restaurim të plotë të synuar deri në fund të vitit 2026. Infrastruktura të tjera, përfshirë terminalin e autobusëve ndërqytetas të qytetit, mbetën nën rindërtim me vetëm objekte të përkohshme në vend që nga mesi i vitit 2026.

Udhëtarët që planifikojnë një vizitë duhet të kontrollojnë kushtet aktuale afër datave të udhëtimit të tyre, pasi situata vazhdon të ndryshojë muaj pas muaji, dhe duhet të jenë të përgatitur të hasin vende ndërtimi aktive, monumente pjesërisht të restauruara dhe një qytet që ende rindërtohet dukshëm së bashku me atë që kanë ardhur të shohin.

Gjërat Kryesore për të Bërë në Hatay

Kisha e Shën Pierrit (St. Pierre Kilisesi)

E vendosur në shpatin e kodrës në rrëzë të malit Starius, pak jashtë Antakyas qendrore, Kisha e Shën Pierrit është ndërtuar rreth një shpelle që tradicionalisht shoqërohet me disa nga tubimet më të hershme të krishtera në qytet, me traditën që vetë Shën Pjetri predikoi këtu. I njohur nga Vatikani si një vend i shenjtë pelegrinazhi në vitin 1963, ai mbetet një nga vendet më të rëndësishme të krishtera të hershme kudo në botë dhe një simbol i fuqishëm i rolit themelor të Antiokisë në përhapjen e Krishterimit.

Muzeu i Arkeologjisë i Hatay

Ndër muzetë më të mëdhenj të mozaikëve në tokë, i dyti në shkallë vetëm pas muzeut kombëtar në Tunis, Muzeu i Arkeologjisë i Hatay mban dhjetëra mijëra objekte dhe një koleksion të jashtëzakonshëm mozaikësh romakë dhe bizantinë, shumë prej të cilëve janë rikuperuar pothuajse të paprekur nga vendet në dhe përreth Antakyas dhe zonës turistike të afërt të Harbiye (Dafne e lashtë). Pikat kryesore historikisht përfshinin mozaikë me figura të plota të skenave mitologjike dhe të ashtuquajturin Sarkofag të Antakyas, një varr mermeri i shekullit të 3-të i gdhendur imët. Koleksioni i muzeut u evakuua për mbrojtje pas tërmetit të vitit 2023 dhe ndërtesa i është nënshtruar restaurimit dhe forcimit të gjerë, me një rihapje me faza në proces dhe restaurim të plotë të synuar për fundin e vitit 2026 – udhëtarët duhet të konfirmojnë statusin aktual të hapjes dhe seksionet e arritshme para se të planifikojnë një vizitë.

Xhamia Habib-i Neccar

E konsideruar nga tradita si një nga xhamitë më të vjetra të ndërtuara brenda kufijve të Turqisë moderne, me rrënjë që datojnë që nga pushtimi islamik i Antakyas në shekullin e 7-të, Xhamia Habib-i Neccar është rindërtuar më shumë se një herë gjatë historisë së saj të gjatë, veçanërisht pas një tërmeti të madh më të hershëm në vitin 1854. Xhamia pësoi dëme serioze në tërmetet e vitit 2023, dhe restaurimi i saj – përfshirë kthimin e fundit të kupolës së saj prej druri – është bërë një nga simbolet më të vëzhguara nga afër të rimëkëmbjes së qytetit të vjetër.

Pazari i Vjetër dhe Qyteti i Vjetër i Antakyas

Uzun Çarşı (Pazari i Gjatë) historik i Antakyas dhe lagjja e vjetër përreth ishin dikur një nga tregjet e mbuluara më të gjalla në Turqi, të mbushura me tregtarë erëzash, punishte sapuni dhe bakri, si dhe tezga që shisnin ushqimet dalluese të rajonit. Pjesë të mëdha të kësaj zone u dëmtuan ose u shkatërruan rëndë në vitin 2023, dhe rindërtimi ka qenë i ngadaltë dhe, ndonjëherë, i diskutueshëm midis banorëve të shqetësuar për ruajtjen e karakterit origjinal të lagjes. Disa rrugë dhe vitrina dyqanesh po rihapen gradualisht, dhe një shëtitje nëpër qytetin e vjetër sot ofron një pamje unike dhe të sinqertë të një pëlhure historike urbane që po rindërtohet në kohë reale – prekëse, në vend që thjesht piktoreske, dhe që është më mirë t’i qaseni me durim dhe respekt një komuniteti që është ende në mes të rimëkëmbjes.

Harbiye (Daphne) dhe Ujëvarat e Saj

Rreth shtatë kilometra nga Antakya qendrore, Harbiye – Dafne e lashtë – është një luginë e harlisur, e ushqyer nga burimet, e lidhur prej kohësh në mitologjinë greke me ndjekjen e Apollonit nga nimfa Dafne, e cila u transformua në një pemë dafine për t’i shpëtuar atij. Ujëvarat e zonës dhe gjelbërimi i bollshëm e kanë bërë atë një vend të njohur për piknik dhe ekskursione për breza, duke ofruar një kundërpikë natyrore të relaksuar ndaj dendësisë historike të qendrës së qytetit.

Tuneli i Titit dhe Varret e Shpellës Beshikli

Një udhëtim i shkurtër me makinë nga qyteti, Tuneli i Titit është një vepër mbresëlënëse e inxhinierisë romake, një kanal i gdhendur nëpër shkëmbinj të fortë për të devijuar ujërat e përmbytjeve dhe për të mbrojtur portin e lashtë në Seleucia Pieria aty pranë. Aty pranë, Varret e Shpellës Beshikli ofrojnë një pamje të praktikave funerale të banorëve të lashtë të rajonit, dhoma të gdhendura në shkëmbinj të gdhendura në shpatin e kodrës që datojnë shumë më herët se monumentet më të famshme të epokës romake të qytetit.

Fshati Vakıflı

Pranë Samandağ në bregdet, Vakıflı përshkruhet gjerësisht si fshati i fundit tërësisht armen i mbetur në Turqi, një komunitet i vogël bujqësor i njohur për bujqësinë organike, arkitekturën tradicionale dhe mikpritjen e ngrohtë. Një vizitë këtu ofron një pasqyrë tjetër të strukturës kulturore historikisht të larmishme të Hatay-t, së bashku me mundësinë për të provuar kuzhinën dhe prodhimet lokale armene.

Plazhet dhe Bregu

Bregdeti mesdhetar i Hatay-t, rreth qyteteve si Arsuz, Samandağ dhe İskenderun, tradicionalisht ka ofruar një alternativë më të qetë dhe më pak të zhvilluar ndaj qyteteve më të mëdha turistike jugore të Turqisë, me plazhe të mbështetura nga pemishte dhe male në vend të rripave të dendura hotelesh. Qytetet bregdetare shërbejnë gjithashtu si baza praktike për udhëtarët që duan qasje më të lehtë në lehtësira, ndërsa eksplorojnë Antakya-n dhe provincën më të gjerë gjatë rimëkëmbjes së saj të vazhdueshme.

Një Qytet me Shumë Besime

Karakteristika përcaktuese kulturore e Hatay-t, edhe mes përçarjeve të viteve të fundit, mbetet diversiteti i tij i shtresuar fetar dhe etnik. Myslimanë sunitë dhe alevitë, të krishterë të disa besimeve fetare, përfshirë komunitetet ortodokse greke, katolike dhe armene, dhe një komunitet i vogël historik hebre kanë bashkëjetuar këtu për breza, një bashkëjetesë e reflektuar në afërsinë fizike.afërsia e xhamive, kishave dhe sinagogave të qytetit. Restaurimi i kësaj pëlhure shumëkulturore – jo vetëm ndërtesat, por edhe komunitetet dhe marrëdhëniet që i gjallërojnë ato – është identifikuar në mënyrë të qartë nga planifikuesit dhe banorët vendas si thelbësore për atë që duhet të nënkuptojë një rimëkëmbje e vërtetë e Antakyas.

Ushqimi dhe Kuzhina Vendase

Kuzhina e Hatay konsiderohet gjerësisht si një nga kuzhinat rajonale më të dallueshme dhe të famshme në Turqi, e formuar nga ndikimet e saj arabe, armene dhe levantine aq sa nga gatimi kryesor turk, me traditën lokale që mban repertorin kulinar të rajonit që përfshin disa qindra pjata dhe ëmbëlsira të ndryshme. Specialitetet përfshijnë kunefe (një ëmbëlsirë e zhytur në shurup e shtresuar me djathë të shtrirë, veçanërisht e lidhur me qytetin e Samandağ), oruk (bulgur me erëza dhe petulla mishi), humus dhe muhamarë të shërbyera si pjesë e mezeve bujare, dhe një larmi të gjerë pjatash të ndërtuara me vaj ulliri, shegë të thartë dhe përzierje rajonale erëzash që rrallë gjenden diku tjetër në Turqi. Ushqimi mbetet një nga mënyrat më të arritshme dhe më rezistente për të përjetuar identitetin kulturor të Hatay-t, me restorante dhe kuzhinierë shtëpiakë në të gjithë provincën që vazhdojnë të përgatisin dhe ndajnë këto pjata edhe ndërsa rindërtimi fizik vazhdon përreth tyre.

Ku të Qëndroni

Mundësitë e akomodimit në dhe përreth Antakyas kanë qenë në ndryshim që nga viti 2023, me disa hotele të shkatërruara ose të dëmtuara dhe të tjera të ndërtuara rishtas ose të restauruara si pjesë e përpjekjeve të rimëkëmbjes, duke përfshirë prona butike të pozicionuara pranë qendrës historike të qytetit. Qytetet bregdetare si Arsuz dhe İskenderun, më pak të prekura në disa zona, mund të ofrojnë baza alternative me qasje më të lehtë në infrastrukturën funksionale për udhëtarët që duan të eksplorojnë provincën më të gjerë. Duke pasur parasysh se sa shpejt vazhdon të evoluojë situata, ia vlen të rezervoni me kushte fleksibile anulimi dhe të konfirmoni statusin aktual të funksionimit direkt para se të udhëtoni.

Koha më e Mirë për të Vizituar

Pranvera (Prill-Maj) dhe vjeshta (Shtator-Tetor) ofrojnë motin më të rehatshëm mesdhetar për të eksploruar Hatay, duke shmangur si nxehtësinë intensive të verës ashtu edhe ditët me shi të dimrit. Përtej klimës, megjithatë, konsiderata më e rëndësishme kohore për Hatay në gjendjen e tij aktuale është thjesht të qëndrosh i informuar: kontrollimi i lajmeve të fundit dhe burimeve zyrtare për përditësime mbi rihapjet e muzeve, aksesin rrugor dhe të transportit, dhe situatën e përgjithshme në Antakya para se të finalizohen planet e udhëtimit.

Këshilla Praktike

Duke pasur parasysh rimëkëmbjen e vazhdueshme të rajonit, fleksibiliteti dhe pritjet realiste janë thelbësore. Konfirmoni statusin operativ të vendeve specifike, veçanërisht Muzeut Arkeologjik të Hatay dhe pjesëve të pazarit të vjetër, afër datave të udhëtimit tuaj, në vend që të mbështeteni në informacione të vjetra. Infrastruktura e transportit po përmirësohet, por e pabarabartë. Aeroporti i Hatay ka rinisur fluturimet e brendshme, ndërsa terminali i autobusëve ndërqytetas të qytetit, sipas raporteve të fundit, ende mbështetet në objekte të përkohshme, kështu që udhëtarët që vijnë me rrugë duhet të presin ndërprerje të mundshme. Qasuni qytetit të vjetër me durim dhe ndjeshmëri, duke pranuar se shumë banorë janë ende duke rindërtuar shtëpitë dhe jetën e tyre, dhe se turizmi, ndërsa është ekonomikisht i rëndësishëm për rimëkëmbjen e rajonit, po zhvillohet së bashku me vështirësitë reale dhe të vazhdueshme, në vend që të jetë i ndarë prej tyre.

Përfundim

Hatay nuk është aktualisht një destinacion që mund të vizitohet ose të shkruhet për të, në të njëjtin regjistër me vendet historike dhe qytetet turistike të paprekura të Turqisë. Ajo që e bën rajonin të jashtëzakonshëm – shtresa e pakrahasueshme e historisë së lashtë, fetare dhe multikulturore – i mbijetoi tërmeteve të shkurtit 2023 në shpirt edhe aty ku nuk mbijetoi gjithmonë në gur, dhe puna e ngadaltë dhe e vështirë e rindërtimit si të qytetit ashtu edhe të komunitetit përreth tij është ende në zhvillim e sipër. Për udhëtarët që janë të gatshëm t’i afrohen Hatay me durim, fleksibilitet dhe respekt për atë që ka kaluar rajoni, një vizitë këtu ofron diçka vërtet të rrallë: mundësinë për të parë një nga qytetet e mëdha të botës së lashtë, Antiokinë, në mes të shkrimit të kapitullit të tetë të shkatërrimit dhe rilindjes, një histori që vendasit theksojnë se e ka përjetuar shumë herë më parë gjatë më shumë se dy mijë vjet histori.